Soap making at home {cold process} - liquid and stable soap

I'm SO excited to share this! I couldn't believe that the recipes for making soap I created by myself really DO work. But I checked. They do. They both do! The recipes are really easy and all you have to do is remember about a few basic rules. They have the same instructions, but create different kind of soap.  This made with KOH is not stable, has more gelly-like consistence. The other one based on NaOH makes a standard bar of soap.

First - remember about the safety rules - you have to wear gloves and googles. The best place to make soap is in an airy room so as the toxic substances won't all stay in your nose and throat. Another important thing is precise electric scale that will measure the exact amount of ingredients, what is essential in soap making.

Po pierwsze - pamiętajcie o zasadach bezpieczeństwa. Musicie mieć na sobie okulary ochronne i rękawiczki. Po drugie, narzędziem sukcesu w robieniu mydła jest dokładna waga, która odmierzy właściwą ilość składników. Całość należy wykonywać w dobrze wietrzonym pokoju, żeby opary zasady nie podrażniły dróg oddechowych. 

Recipe 1 (gelly-like soap): 72g KOH, 110g water, 250g olive oil, 90g coconut oil, 41g sunflower oil.

72g KOH, 110g wody, 250g oliwy z oliwek, 90g oleju kokosowego, 41g oleju słonecznikowego.

Recipe2 (standard soap): 76g NaOH, 180g water, 451g olive oil, 82g coconut oil, 31g sunflower oil.

76g NaOH, 180g wody, 451g oliwy z oliwek, 82g oleju kokosowego, 31g oleju słonecznikowego.

Mix oils in a plastic bowl and gently melt in a microwave (don't overheat!).  Pour water into a pot and add measured amount of hydroxide (remember about the right oder, add NaOH/KOH to water, not opposite!). The temperature of the pot will increase. With a thermometer check temperatures of both mixtures and when they're both between 40 and 50ºC, pour lye solution into oils and mix with a blender. Blend until it starts to get the gelly consistence - it will stay on the walls of your container. Then put into the form lined with baking paper.

W misce zmieszaj oleje i wstaw do mikrofalówki na krótki czas, póki się nie połączą (staraj się nie przegrzać). Wlej wymierzoną ilość wody do garnka, następnie wsyp do niego wodorotlenek (pamiętaj o właśnie takiej kolejności). W wyniku reakcji temperatura garnka gwałtownie wzrośnie. Co jakiś czas sprawdzaj temperatury obu substancji termometrem kuchennym. Kiedy obie będą między 40 a 50ºC, można je połączyć: wlej ług do mieszaniny tłuszczy. Teraz potrzebny jest blender, którym, którym trzeba mieszać masę, póki nie stanie się bardziej budyniowa i nie zacznie lepić się do ścianek naczynia. Kiedy to nastąpi, przelej całość do wyłożonej wcześniej papierem do pieczenia formy.

Soap must cure about 4-6 weeks. If you want a standard, rustic-looking bar, you can chop hard soap just one day after making. The soap can be metled again and put into another mould (I plan to use muffin moulds thay I don't bake in). If you want to create your own recipe, use this English or this German calculator and this table with oils, their properties and suggested concentration.

This is all I know about basic soap so far - at the end of August, when my soap is done, I want to enrich the recipe with oils, scents and herbs. So stay tuned for part two;)

Mydła muszą leżakować 4-6 tygodni. Jeśli chcecie otrzymać zwykłe kostki twardego mydła, już po jednym dniu można pociąć je nożem. Można też przetopić jeszcze raz i wlać je do mniejszych foremek (ja planuję użyć różanych foremek do muffinów, w których nie piekę;)). To chyba wszystko, jeśli chcecie robić zwykłe mydło - ja moje chcę jeszcze urozmaicić innymi olejkami, zapachami i dodatkami roślinnymi, co na pewno też opiszę tutaj pod koniec sierpnia, gdy mydło będzie gotowe;)

Jeśli chcecie tworzyć własne receptury, polecam Wam kalkulator składników z instrukcją użytkowania, a także przegląd olejów, ich właściwości i sugerowanych stężeń.

By the way, this is my 100. post on this blog. TSS made over 50 000 pagewievs and I must say I really appreciate your presence here. I hope you all see how the quality of posts is changing and you like my new biscuit blog design!

Have a beautiful day,

Julia

PS: Czy to półpłynne mydło nie przypomina Wam z wyglądu czarnego mydła z oliwek, takiego jak na przykład to? Wiem, że w składzie jest nie tylko oliwa, ale dałam jej ponad 65% i zapach jest typowo oliwny. Nie mogę się doczekać, żeby je wypróbować!